La cantante colombiana Karol G atraviesa una de las etapas más íntimas de su carrera con "No me arrepiento de sentir tanto", un álbum que deja atrás buena parte del espíritu festivo para adentrarse en terrenos más melancólicos, vulnerables y experimentales. Lanzado el 7 de agosto pasado, el que es su sexto álbum de estudio, convierte el desamor, la nostalgia y la reconstrucción emocional en el centro de su propuesta.
Dentro de ese universo emocional hay un detalle que llama especialmente la atención: el lugar que ocupa el inglés. Aunque Karol G continúa cantando principalmente en español, el flamante lanzamiento encuentra uno de sus momentos más sorprendentes en "Still", una canción interpretada completamente en inglés junto a Bruno Mars. La colaboración no funciona simplemente como una apuesta internacional: representa también un desafío artístico para una cantante que ha construido gran parte de su identidad alrededor de la música urbana en español.
"Still" aparece como una de las piezas más delicadas del álbum. La canción habla de un amor que permanece incluso cuando la relación ya no existe: querer que la otra persona sea feliz, aunque esa felicidad implique aceptar que ya no forma parte de su vida. Es una idea especialmente poderosa dentro de un disco dedicado precisamente a procesar la pérdida y a aprender a convivir con aquello que ya no puede recuperarse.
La presencia del inglés en el trabajo debe entenderse dentro de una transformación más amplia. El álbum cuenta con 14 canciones y reúne colaboraciones con artistas como Drake, Bruno Mars, Judeline, Rusowsky y Greg González, vocalista de Cigarettes After Sex. La diversidad de invitados refleja la voluntad de Karol G de ampliar sus referencias y experimentar con sonidos que se alejan del reguetón más convencional.

Una muy buena canción como destacado de la semana en Onda Horizonte...El estilo de siempre!